REPORTERO1 
En busca de un punto de inflexión, los Brewers han arrancado con fuerza en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS).
Turang le conectó un jonrón a Tarik Skubal y cuatro relevistas de Milwaukee silenciaron a los Los Angeles Dodgers después de la exigente salida de Jacob Misiorowski, para darle a los Brewers una victoria 2-1 en el Juego 1 la noche del domingo.
Lara pegó un sencillo que rompió el empate ante Skubal en la quinta entrada, mientras Milwaukee se adelantaba en el primer duelo de la SCLN entre equipos de 100 victorias desde que los Cincinnati Reds eliminaron a los Philadelphia Phillies en 1976. Milwaukee había perdido siete partidos consecutivos de postemporada ante Los Ángeles, incluida una barrida en la SCLN del año pasado.
Los Brewers están entre los cinco equipos actuales que nunca han ganado el campeonato.
“Mi sueño es ganar la Serie Mundial”, dijo Lara por medio de un intérprete. “Ese sería el momento soñado, si logramos completarlo. Obviamente, estoy muy feliz de haber podido responder y hacerlo por mis compañeros”.
El Juego 2 se disputa el lunes en Milwaukee. Yoshinobu Yamamoto abre por los Dodgers y Logan Henderson sube a la loma por los Brewers.
Los Ángeles, que busca convertirse en el primer equipo en ganar tres campeonatos consecutivos desde los New York Yankees de 1998-2000, bateó para tres dobles matanzas, dejó a nueve corredores en base y se fue de 6-1 con corredores en posición de anotar, bajando a 22-2 en estos playoffs.
“No puedes entrar a una serie larga contra un equipo que tiene el mejor récord del béisbol y esperar simplemente ganar cuatro”, dijo el mánager de los Dodgers, Dave Roberts. “Va a ser una serie larga. Lo sabíamos desde el inicio”.
Los Ángeles hizo que Misiorowski, el favorito al Premio Cy Young de la LN, saliera del juego en la quinta entrada, pero apenas logró dos hits ante un bullpen de Milwaukee que ha permitido una carrera limpia en 23 2/3 entradas de postemporada.
“Esos muchachos están luchando ahí afuera”, dijo Misiorowski. “Poder colgar ceros todos los días, de eso se trata. Ese es el objetivo. Es increíble lo que están haciendo y el trabajo que están poniendo”.
DL Hall relevó a Misiorowski con un corredor en base y consiguió que Freddie Freeman bateara para doble matanza, lo que encendió a la bulliciosa multitud de 42,617. Abner Uribe permitió dos hits en la sexta, y luego ponchó a Andy Pages con corredores en las esquinas para el último out del episodio.
Aaron Ashby lanzó dos entradas, y Trevor Megill sacó tres outs para el salvamento. Kyle Tucker y el bateador emergente Josue De Paula recibieron bases por bolas con dos outs en la novena, antes de que Mookie Betts elevara a la pista de advertencia en el jardín central.
“Miz y su bullpen son más o menos lo mismo”, dijo Freeman. “Es un gran cuerpo de lanzadores. Son dos grandes cuerpos de lanzadores. Dos grandes equipos enfrentándose. Es, en cierto modo, lo que imaginábamos”.
Los Ángeles obligó a Misiorowski a realizar 35 lanzamientos en la segunda. Pages impulsó a Shohei Ohtani con un sencillo rodado hacia el jardín derecho, y Tucker llenó las bases al embasarse con una base por bolas de 10 lanzamientos que incluyó cuatro fouls.
Pero Misiorowski limitó el daño cuando consiguió que Kiké Hernández pegara para una doble matanza que terminó la entrada.
“No viste 105 (millas por hora), lo que sea, pero cada vez que se metía en problemas, se ponía mejor”, dijo el mánager de los Brewers, Pat Murphy. “Su repertorio no fue grandioso, no, no lo fue, pero aun así sigue siendo bastante bueno”.
Turang respondió con un batazo inicial hacia el bullpen local en el jardín izquierdo-central en la cuarta, bateando hacia la banda contraria una sinker de 95.5 mph por dentro. Fue el segundo jonrón de postemporada en la carrera de Turang, quien se fue de 15-1 con seis ponches en la SCLN del año pasado.
“No quería volver a mandar una pelota de foul a mi rodilla, así que pensé: me voy a quedar por dentro de esta”, dijo Turang. “No tratar de hacer demasiado; solo pegarla de regreso por el medio y mantenerse por dentro del swing”.
Manteniéndose fieles al mismo estilo de béisbol que les dio el mejor récord de Grandes Ligas este año, Milwaukee se adelantó para no soltar la ventaja en la quinta. Los Brewers han venido de atrás en tres de sus cuatro victorias de postemporada.
Garrett Mitchell se embasó con una base por bolas para abrir la entrada y avanzó con el toque de sacrificio del novato Cooper Pratt. Lara, otro novato, conectó después un sencillo impulsor rodado al jardín central. Los Brewers llenaron las bases con dos outs, pero Skubal salió del aprieto cuando William Contreras elevó al jardín derecho.
“Una base por bolas para abrir la entrada simplemente no puede pasar”, dijo Skubal. “Una base por bolas al inicio de esa entrada, luego les das la posibilidad de tocar la pelota y entonces solo necesitan un hit, y lo consiguieron”.
Yamamoto tiene marca de 8-1 con efectividad de 2.14 en 11 apariciones de postemporada. El derecho japonés lanzó un juego de tres hits en una victoria 5-1 en Milwaukee en el Juego 2 de la SCLN del año pasado.
Henderson hará su segunda apertura de postemporada en su carrera. El derecho trabajó cinco entradas y un tercio permitiendo dos carreras en la victoria 4-3 de Milwaukee sobre San Diego en el Juego 2 de su Serie Divisional de la Liga Nacional. Esta temporada tuvo marca de 2-0 con efectividad de 0.75 en dos aperturas contra Los Ángeles.
