REPORTERO1 
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Centro Cultural Helénico, y la compañía Neurodrama A.C. presentan en el Foro Alternativo Borges no estaba ciego, experiencia teatral inmersiva que traslada la acción a la oscuridad total para que el público viva la historia a partir del sonido, los aromas, el tacto y la imaginación.
Durante la función inaugural, la noche del 30 de mayo de 2026, las y los asistentes comenzaron la experiencia antes de ocupar sus lugares, ya que en el vestíbulo se exhibieron prendas utilizadas por los personajes: sacos cubiertos de credenciales, rosas cosidas sobre la tela, bufandas tejidas y piezas textiles con distintos bordados, texturas y aromas.
El personal de sala invitó al público a sentir cada prenda. Algunas piezas evocaban flores; otras, naftalina, desodorante añejo o ropa guardada durante mucho tiempo. Dicho ejercicio preparó al público para vivir la obra desde más allá de la mirada.
Se entregaron antifaces negros y, dentro de la sala, la vista dejó de ser el sentido dominante; la experiencia dependió del oído, la piel y el olfato. Las voces, los pasos, las corrientes de aire provocadas por el movimiento de los actores y los aromas que aparecían en distintos momentos guiaron el recorrido escénico. Los personajes pasaban junto a las butacas o tocaban los hombros de algunos asistentes, lo que reforzó la sensación de que la historia ocurría dentro y alrededor del público.
La puesta en escena imagina la última visita de Jorge Luis Borges a México. Hospedado en un hotel junto a María Kodama, el escritor argentino es interceptado por dos jóvenes guerrilleros y admiradores de su obra que buscan obligarlo a grabar un mensaje político. Lo que comienza como un secuestro deriva en un debate sobre literatura, ideología, memoria y responsabilidad pública.
A lo largo de la función, Álvaro y Maura confrontan a Borges por algunas de sus posturas políticas y por su cercanía con polémicas figuras. Sin embargo, el conflicto trasciende la discusión ideológica para abrir una pregunta más amplia: ¿es posible separar la obra artística de las contradicciones personales y políticas de sus creadores?
La propuesta también dialoga con la biografía del autor argentino, quien perdió la vista de manera gradual debido a una enfermedad degenerativa hasta quedar ciego alrededor de los 55 años. El título de la obra propone: la ceguera no anuló su imaginación ni su lucidez, sino que convirtió otros sentidos y formas de pensamiento en territorio literario.
Con actuaciones de Lourdes Pérez Cesari como Maura, Daniel Serrano como Álvaro y Darío Pantaleón como Borges, la obra permite que cada espectador construya sus propias imágenes. Aunque no hay elementos visibles, la narración, el diseño sonoro y los estímulos olfativos delinean habitaciones, presencias y recuerdos.
Al término de la función, José Hernández, de 35 años, destacó la manera en que la puesta en escena modifica el teatro tradicional. “Me pareció una gran experiencia escuchar una obra de teatro sin verla. Cada quien imagina algo distinto y creo que ninguna función es igual para dos personas”.
Por su parte, Gabriela Martínez, de 40 años, explicó que la oscuridad exige una adaptación gradual. “Al principio escuchaba todo un poco confuso, pero poco a poco el oído y el olfato se fueron agudizando. Después empecé a percibir mucho mejor los espacios que describían los actores y los sonidos”.
Más allá del experimento sensorial, Borges no estaba ciego propone una reflexión sobre lo que decidimos mirar y lo que preferimos ignorar sobre las figuras que admiramos. La ausencia de luz deja de ser una limitación para convertirse en lenguaje escénico y en una forma de participación activa del público.
La puesta en escena es ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia Manuel Herrera 2023 y cuenta con apoyo del Estímulo Fiscal a Proyectos de Inversión en la Producción Artística Nacional (EFIARTES).
Con montajes como Borges no estaba ciego, la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Centro Cultural Helénico, invita al público a vivir de otra forma el teatro, al tiempo que invita a la reflexión y diálogo en comunidad.
Borges no estaba ciego tiene temporada hasta el 7 de junio de 2026, con funciones sábados y domingos a las 20 h en el Foro Alternativo del Centro Cultural Helénico.
